Me llamo José. Somos compañeros de clase.

我叫José。我们是同。

Os invito a los compañeros de clase.

我邀请各位同来我家。

Le encanta estar rodeado de compañeros de clase.

他喜欢被同们包围。

Tu amigo, tu compañera de clase, tu crush, tu banquero... ¡Quien sea!

你的朋友、你的女同、你的暗恋对象、你的银行老板… … 任何人！

Vi trastornos alimenticios en las compañeras de clase con las que me relacionaba.

我看到里和我有关系的一些同，他们暴饮暴食。

Invita a la fiesta a sus compañeros de clase y a otros amigos.

她会邀请一些同同和其他一些朋友。

Conozco a muchas chicas de mi edad, pero prefiero salir con mis compañeros de clase.

我认识很多跟我同龄的女孩子，但我更喜欢跟我同同出去。

Sí, voy a invitar a muchos compañeros de clase y a otros amigos.

是的，我会邀请许多同同和一些其他的朋友。

Creo que también era compañero suyo de clase.

我想他大概也是胡利安的同同。

A sus compañeros de clase les resulta molesto.

他的同觉得很烦人。

Estas son Sandra y Mónica. Son brasileñas. Son compañeras de clase. Estudian español en la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid.

这是桑德拉和莫妮卡，她们是巴西人，是同；她们在马德里官方语言校西语。

Reciben apoyo de sus compañeros de clase.

他们从同那里得到支持。

En Televisión Española asistimos a su graduación y pudimos preguntarle por su compañeros de clase.

在西电视台，我们参加了他的毕业典礼，并能够向他询问他的同的情况。

Alfredo de cuatro años ysus compañeros de clase aprenden a leer, con sus nombres, pasando lista, es el método de lectura global.

四岁的阿尔弗雷多和他的同们一起习阅读，用他们的名字， 点名，这是全球通用的阅读方法。

No aguanté más. Cuando me pelé, mis compañeras de clase no dejaban de decirme lo guapo que estaba con el pelo corto.

我再也受不了了。当我把头发折断的时候，同们一直夸我短发多帅。

A mediodía, a la 1, muchos vecinos se han concentrado para apoyar a la familia y a los compañeros de clase del niño.

中午1点，不少邻居已经聚集起来为孩子的家人和同加油。

Sus compañeras de clases se sorprendieron de que la tuvieran apartada, en una silla de espaldar muy alto, y de que ni siquiera se mezclara con ellas durante el recreo.

上的同觉得奇怪的是，她独个儿坐在一把远离大家的高背椅子上，甚至课间休息时也不跟大家在一起。

Era compañero de clase de mi hermano, que también es más joven, y resulta que Jan, en algún momento del instituto, también se le atravesaron las matemáticas, tuvo alguna cosa que no entendía.

他是我弟弟的同，我弟弟也比我小，结果在高中的某个时候， Jan的数也遇到了困难，有些东西他不明白。

Un soleado domingo, en Chicago, varios antiguos compañeros de clase que habían sido buenos amigos en la escuela se citaron para almorzar después de haber asistido la noche anterior a la reunión de su escuela superior.

芝加哥一个阳光明媚的星期天，许多过去在校曾是好朋友的同同聚在一起搞午餐会。前一天晚上，他们刚参加完全体高中同的聚会。

Esto es lo típico del amigo invisible, porque cuando haces el amigo invisible con compañeros de clase, de trabajo o algo, es lo que recibe, una guante, un gorro, un libro o algo así.

这是秘密圣诞老人的典型特征，因为当你和同、同事或其他东西一起做秘密圣诞老人时，他们就会得到，一只手套、一顶帽子、一本书或类似的东西。